Taille du texte

À ce sujet…

Cachez ce sein…

Le monde sous la loupe d'Antoine Char

01 octobre 2008 05:00

Les mutilations sexuelles sont légion dans le monde. À l’aide de pierres chauffées au feu de bois, des mères africaines aplatissent les seins de leurs filles afin de les «protéger» des regards lubriques des jeunes mâles. Au Cameroun, 10 % des cancers du sein seraient le résultat de tels «repassages».

Près du quart des adolescentes de ce pays de 17 millions d’habitants auraient des seins «repassés». Au total, quatre millions de Camerounaises ont été traitées ainsi pour cacher leur féminité. Peut-être même plus. Le secret est souvent bien gardé entre la jeune fille et sa mère. Le Réseau national des associations de tantines (Renata), un regroupement de 5 000 filles-mères camerounaises, fait depuis des années campagne contre une telle pratique, considérée également comme une tradition culturelle dans d’autres pays d’Afrique occidentale.

Le «repassage des seins» traumatise les jeunes filles, leur empêche de vivre normalement leur sexualité et les expose à plusieurs problèmes de santé. Des abcès et des kystes apparaissent, le tissu mammaire finit par durcir, des nodules et des cellules cancéreuses peuvent se former. Dans les pays du Tiers-Monde, le cancer du sein n’est pas sorti de l’ombre. Il reste tabou. À Montréal, l’Alliance des communautés culturelles pour l’égalité dans la santé et les services sociaux en sait quelque chose. «Certaines femmes venant nous voir croient qu’on leur a jeté un sort!» déclare Javiera Arroyo, conseillère en santé.

Elles se sentent rejetées, sont convaincues d’avoir une «maladie honteuse». Mais, au moins, quand elles décident de se faire soigner, elles le sont. C’est loin d’être le cas dans leur pays d’origine. En Égypte, par exemple, une mammographie coûte une cinquantaine de dollars. Le salaire mensuel d’une Égyptienne.

En Inde, seulement la moitié des femmes ayant le cancer du sein sont soignées. Il y a, officiellement, un million de nouveaux cas de cancers du sein dans le monde. Quatre cent mille femmes en meurent. Dans une douzaine d’années, 70 % de ces cancers seront diaggnostiqués dans les pays du Sud.

En attendant, le «repassage des seins» continue dans bon nombre de pays africains, et l’insupportable souffrance des adolescentes se poursuit parfois en une douleur cancéreuse souvent mortelle, faute de soins.

Tags : monde , politique internationale , Antoine Char

autres nouvelles

Tous des Islandais

Oubliée dans les brumes de l’Atlantique, entre l’Europe et l’Amérique du Nord, l’Islande a fondu financièrement.

Bon, maintenant, on fait quoi?

Le dossier du Grand Prix est maintenant classé. Les politiciens ont fait les représentations d’usage et, en guise de réponse, papy Ecclestone n’a pas bougé d’un poil.

James Blunt, rédacteur en chef invité

En dépit d’un horaire bien chargé, le chanteur britannique James Blunt a accepté d’être le premier rédacteur en chef invité de toutes les éditions de Métro dans le monde.

Les bons côtés de la crise financière

Cette année, ma tournée mondiale m’a mené dans plus de 180 villes. Peu importe où je me trouvais, d’Aberdeen à Auckland, une chose m’étonnait constamment : l’air climatisé.

Crise électorale

Il ne faut pas regarder longtemps autour de nous pour constater que la vague de mauvaises nouvelles économiques se rapproche du Québec. Je ne veux pas être alarmiste, mais il est clair que la situation est loin de se stabiliser.

choix de la rédaction

Les Autochtones craignent pour leur identité culturelle et leur gouvernance

GRAND-REMOUS, Québec - La route 117 a été rouverte à la circulation peu après 10h00 dans le secteur de Grand-Remous, dans les Laurentides, trois heures après qu'elle ait été bloquée dans les deux sens par des Algonquins de Lac-Barrière, mercredi matin.

Etats-Unis: Eric Holder, un Afro-américain, pressenti au ministère de la Justice

WASHINGTON - Le premier Noir élu à la présidence des Etats-Unis, Barack Obama, est prêt à nommer pour la première fois un ministre de la Justice noir, une désignation qui serait historique. Il s'agit d'Eric Holder, un avocat de Washington qui a été l'un des principaux conseillers de campagne du sénateur démocrate de l'Illinois.