Brad Peyton connaît les règles. «Pour un réalisateur, il y une liste de choses à éviter, explique-t-il. Les enfants, les animaux, les robots, les explosions et trop d’effets spéciaux.»

Dans son premier film de Preyton, Cats and Dogs: the Revenge of Kitty Galore (Chiens et chats: la revanche de Kitty Galore), la distribution est presque entièrement composée d’animaux poilus et le complot d’espionnage qui s’y trame demande une profusion de robots, d’explosions et d’effets spéciaux. Et Peyton est tout à fait conscient du caractère téméraire de ces choix.  «Cela montre juste que nous avons préféré tout mettre dans le premier film.»

Peyton a compris ce qu’impliquait travailler avec des acteurs canins quand il a dû faire lui-même une grosse part du difficile montage. «Un chien marche dans une pièce, il ne sait pas qu’il doit tourner son regard vers un endroit précis, il n’a aucune idée de ce qui le motive en dehors du fait d’avoir à manger et d’entendre un jouet qui couine, raconte-t-il. En tant que réalisateur, tu dois prendre en compte tout ça. Et c’est un aspect supplémentaire que tu dois prendre en considération pour associer toutes les scènes au montage.»

Bette Midler a été particulièrement impressionnée par l’habilité de Preyton à lier tant de sujets différents dans le même film. «Il travaille sur le plateau avec des animaux et des acteurs, puis ensuite avec des robots et des dessins animés, et il mélange tout ça. Au final, je ne peux pas dire ce qui est dessiné, ce qui est un robot et ce qui est un véritable animal. Je n’en reviens pas, dit-elle. Je trouve que c’est une réussite extraordinaire.»

Pour Marsden, la partie la plus ennuyeuse du processus était la cabine d’enregistrement. «Quand tu es devant la caméra, tu as des ressources, comme les expressions de ton visage, le langage de ton corps.  Cette expérience était un défi pour moi dans le sens où je ne pouvais compter que sur ma voix pour transmettre des émotions, confie-t-il. Tu es dans une pièce sombre avec un micro installé en face de toi et très peu d’images pour t’aider. Il n’y a que Brad, le réalisateur, pour te dire : “Redis-le, mais souviens-toi que tu dois lui crier après. Tu ne le vois pas pour le moment, mais il est 50 m devant toi; alors tu dois crier un peu plus fort.” Nous mettions donc toute notre confiance en Brad.»

Chiens et chats : la revanche de Kitty Galore
En salle dès vendredi