Robert Pattinson a si souvent interprété des Américains au cinéma qu’il en a oublié son accent britannique! Dans son dernier film, Remember Me, le craquant héros qui habitait la ville de Forks, dans l’État de Washington dans Twilight, campe un jeune New Yorkais sentimental qui étudie à l’Université de New York.
L’acteur anglais insiste pour dire qu’il n’a pas eu besoin d’aide pour avoir l’accent américain: «Je n’ai jamais eu de professeur de diction, mais ironiquement, j’en ai un maintenant dans le film que je suis en train de tourner et dans lequel je dois avoir un accent britannique. Il semblerait que j’aie oublié comment parler avec un accent anglais.»
Remember Me est une histoire d’amour et un drame familial. Pattinson et Emilie de Ravin (Lost) sont deux étudiants qui viennent de famille fracturée et qui tombent amoureux l’un de l’autre. Ce qui a attiré l’acteur dans Remember Me, c’est que le film sort du cadre habituel de l’histoire d’amour. «Le scénario est structuré de façon à ce qu’il ne puisse être rangé dans une catégorie conventionnelle. Ce n’est pas une recette toute faite», maintient Robert Pattinson.
«Quand deux personnes s’aiment, ce n’est pas nécessairement la fin de tous les problèmes. On ne peut pas toujours dire, OK, maintenant tout va bien aller. De nos jours, les gens agissent comme si tout devait absolument toujours bien aller. Pour être heureux, ils vont aller en thérapie, prendre des antidépresseurs, etc.»
Foules monstres aux tournages
Bien qu’il n’ait pas eu de difficulté à jouer avec l’accent américain, l’acteur admet toutefois que tourner à New York a été difficile à cause de l’attention constante qu’il recevait des fanatiques de Twilight et des paparazzis. «Les deux premières semaines ont été folles! La foule dérangeait beaucoup les gens dans leur train-train quotidien», se souvient Pattinson.
Pour le jeune acteur, cela fait partie du boulot. «On s’habitue. Il faut apprendre à établir une barrière psychologique», dit-il. Il a même essayé de canaliser ses sentiments pour les utiliser dans son jeu. «Je me suis demandé comment je pouvais utiliser cette animosité que j’accumulais et l’intégrer à mon jeu d’acteur, mais cela ne correspondait pas très bien au personnage [de Remember Me], raconte-t-il. Si la même chose était arrivée durant le tournage du film que je fais en ce moment, ça aurait été parfait. J’aurais pu me promener en frappant des paparazzis et je serais resté dans le personnage.»
Considérez cela comme un avertissement à tous les photographes qui rôderaient autour du plateau de tournage de Bel Ami, basé sur le roman de Guy de Maupassant! Pattinson était très heureux de travailler à ce nouveau projet, qui lui permet de se détacher de son rôle de vampire qui l’a rendu mondialement célèbre. «Ironiquement, dans Bel Ami, le personnage est adoré par les femmes et, pourtant, c’est un opportuniste et il les vole, dit-il en riant. Je trouve ça très drôle parce que c’est tout le contraire d’Edward dans Twilight.»
